L’an mil sept cent onze, le dixième jour du mois de février après la célébration des fiançailles faites entre
Jean Maleyran, laboureur, mineur, fils de
Guiraud Maleyran laboureur et de feue
Marie François habitant de cette paroisse, et
Françoise Debidas mineure fille de feu
Jean Debidas laboureur et de
Marguerite Larauza habitante de cette paroisse, et après avoir publié les trois bans de leur futur mariage sans qu’il y ait paru aucune opposition ni empêchement, je soussigné curé de la paroisse de Lacanau leur ai donné la bénédiction nuptiale du consentement dudit Guiraud Maleyran père de l’époux et de ladite Marguerite Larauza mère de l’épouse avec les cérémonies prescrites par la Ste Eglise, en présence de Jean Debidas, laboureur frère de l’épouse, Jean Larauza marchand oncle de l’épouse, Guilhem Debidas, laboureur oncle de l’épouse et Pierre Raimon, laboureur, tous quatre habitants de cette paroisse, lesdits Jean Debidas et Jean Larauza ont signé avec l’époux, les deux autres nous ont déclaré ne scavoir signer comme aussi l’épouse.
Source : Archives de la Gironde. Lacanau, baptêmes mariages sépultures 1692-1735,
vue 195 sur 248.
