L’an dix-huit cent trente-un, et le dix-sept août, quatre heures du soir. Pardevant nous, Augustin Louis Martiner, adjoint faisant pendant l’empêchement du maire les fonctions d’officier public de l’état civil de la ville de Boulogne-sur-Mer, département du Pas-de-Calais, sont comparu en la Maison commune le sieur
Antoine Joseph Merlin, massier, demeurant en cette ville, né à Dunkerque département du Nord, le dix-sept germinal an six (six avril mil sept cent quatre-vingt-dix-huit), fils majeur du sieur
Philippe François Charlemagne Merlin, tailleur d’habits demeurant à Bordeaux, département de la Gironde, consentant au mariage de son fils suivant acte passé devant Me Mathieu Corfou Collenge, notaire royal audit Bordeaux, le deux août présent mois [...] et de Marie Thérèse Danoux, journalière demeurant sur cette ville, consentante pareillement au mariage du susdit, suivant la déclaration qu’elle nous a faite, le future époux veuf [...] d’une part. Et demoiselle
Charlotte Antoinette Lenel, repasseuse en linge, demeurant en cette commune où elle est née le onze prairial an treize (trente-un mai dix-huit cent cinq), fille majeure de sieur
Jean François Lenel décédé à Gravelines, département du Nord le vingt-neuf mars dix-huit cent vingt-sept, suivant acte de décès aussi représenté et de
Marie Jeanne Mascot, journalière demeurant en cette ville, consentante au mariage de sa fille suivant ce qu’elle nous a déclaré. [...]
Source : Archives du Pas-de-Calais. Boulogne-sur-Mer, mariages 1827-1841,
vue 378 sur 1563.
