Du dix juint juin mil huit cent trent-sept, à une heure de l’après-midi.
Acte de décès de
Jean Teychonneau, cultivateur, âgé de soixante-dix ans, né à Soussans, département de la Gironde, veuf de Marie Casting. Sur la déclaration à moi faite par Jean Teychonneau âgé de trente ans, cultivateur, domicilié et habitans la commune de Cussac, département de la Gironde. Témoins : Bernadet Pierre, tonnelier, âgé de soixante-neuf ans et Erion Jean marchand, âgé de cinquante ans, tous les deux domiciliés et habitans la commune de Lamarque, département de la Gironde, non parens mais [?] dit être le nom et prénom du défunt. Ont signé, le premier témoin ainsi que le déclarant après lecture faite. Le dernier témoin n’a pas signé faute de ne savoir écrire. Constaté suivant la loi, par moi Jean Barbié, maire faisant la fonction d’officier public de l’état civil.
Signatures : Bernadet ; Teychonneau ; Barbier aîné, maire.
[S65] Acte de mariage.
Mariage de Jean Teychonneau et de Marie Castaing.
Entre Jean Teychonneau âgé de trente-deux ans, cultivateur, habitant de la commune de Soussans, fils légitime de Pierre Teychonneau et de Jeanne Eyrin, domiciliés de la même commune, procédant comme majeur et maître de sa [?] d’une part ;
et Marie Castaing âgée de dix-neuf ans, fille légitime de Jean Castaing, cultivateur, et de Marie Trauned, tous habitants de la commune de Lamarque, procédant du consentement de son dit père, ici présent, d’autre part.
Témoins : Pierre Millenic âgé de quarante-cinq ans, cultivateur, Jean Barquey âgé de trente-quatre ans, tonnelier, Pierre Lescoutra âgé de trente-trois ans, aussi tonnelier, et Pierre Martin âgé de quarante ans, agriculteur, tous quatre habitans de Lamarque et non parens.
La publication et affiche ayant été faites devant les portes principales et extérieures des maisons communes de Soussans le seize prairial an sept, et de Lamarque le quinze du même mois. Les dits Jean Teychonneau et Marie Castaing ont déclaré à haute voix se prendre l’un et l’autre en mariage, en conséquence nous avons prononcé au nom de la loi que les dits Jean Teychonneau et Marie Castaing sont unis en mariage. Dont acte à Lamarque le vingt prairial an sept [8 juin 1799] de la République française une et indivisible. Ont signé avec nous toutes les parties, excepté le citoyen Jean Castaing, père de l’épouse pour ne le savoir [?]. Signatures : Marie Castaing (épouse) ; Jean Teychonneau (époux) ; Millenic ; Lescoutra ; Pierre Martin ; Bacquey.
1767 - 1837 (70 years)
. Marie TEYCHONNEAU, b. 30 Mar 1801, Lamarque, Gironde, France 
: Address
: Location
: City/Town
: County/Shire
: State/Province
: Country
: Not Set