Du vingt-sept avril mil huit cent trente, à sept heures du matin à la mairie. Acte de mariage de sieur
Joseph Maderan, propriétaire, natif de la ville de Bordeaux, et habitant du bourg de la commune de St. Laurent, âgé de quarante-sept ans et trois mois, étant né le onze janvier mil sept cent quatre-vingt-trois, fils de sieur
Pierre Maderan et de demoiselle
Marie-Sophie Chevalier, décédés procédant comme majeur et libre d’une part ;
et
Françoise Devidas, native de cette commune et y habitante au bourg, âgée de quarante-huit ans et quatre mois, née le vingt-six décembre mil sept cent quatre-vingt-un, fille majeure de
Jean Devidas, et de
Marie Dejans, d’autre part.
Les actes préliminaires sont extraits du registre de publications de mariage, faites dans cette commune le vingt-huit février et sept mars derniers sans qu’il y ait eu d’opposition, desquels il a été donné lecture ainsi que des actes de naissance des époux, de l’acte de décès du père de l’époux, du treize mars mil huit cent dix-sept ; de celui de sa mère du sept floréal an quatre ; de celui du père de l’épouse du douze messidor an dix ; de celui de sa mère du six décembre mil huit cent dix-neuf ; et du chapitre six, titre cinq du Code civil sur les droits et devoirs respectifs des époux.
Déclarant les époux, avoir eu de leur union, deux enfants, nommés :
Magdelaine, née le vingt-cinq janvier mil huit cent seize ; et
Pierre, né le dix-neuf juin mil huit cent vingt-deux et qu’ils déclarent légitimes par le présent acte.
Ils déclarent en outre être dans l’impossibilité de présenter les actes de décès de leurs aïeuls et aïeules, ignorant leur dernier domicile, mais ayant affirmé sous serment, qu’il est à leur connaissance ainsi qu’à celle des témoins ci-après nommés qu’ils sont décédés, nous avons passé outre à la célébration du présent mariage en conformité de l’avoir du Conseil d’État du 4 thermidor an 13.
Les dits époux présents ont déclaré vouloir se prendre l’un-l’autre en mariage sur quoi nous, adjoint au maire délégué pour remplir les fonctions d’officier de l’état civil, avons déclaré qu’au nom de la Loi, Jacques Maderan & Françoise Devidas sont unis en mariage, en présence de sieur Jean Devidas, charpentier, âgé de soixante-dix-sept ans, oncle de l’épouse ; Jean Davia, père, marchand âgé de soixante-six ans ; Pierre Ferran, tailleur d’habits, âgé du quarante-cinq ans ; et François Penne, marchand, âgé de cinquante ans, habitants de cette commune ; Devidas & Davia ont signé avec l’époux et nous, non l’épouse, Ferran & Penne, témoins qui ont déclaré ne savoir le faire, de ce interpellés après lecture faite.
Signatures : Maderan (époux) ; Devidas ; Davia ; Davia (adjt.)
Source : Archives de la Gironde. Saint-Laurent-Médoc, mariages 1830,
vue 6 sur 22.
1783 - 1850 (67 years)
. Françoise DEVIDAS, b. 23 Jan 1807, Saint-Laurent-Médoc, Gironde, France 
: Address
: Location
: City/Town
: County/Shire
: State/Province
: Country
: Not Set