L’an mil huit cent vingt sept et le vingt cinq du mois de janver, par devant nous Jean-Baptiste Dellac, maire officier de l’état civil de la commune de Ligneyrac, canton de Meyssac, département de la Corrèze, est comparu
Briat Antoine, âgé de trente ans, cultivateur domicilié au village de la Martinerie lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin née le vingt-cinq janvier à six heures du maint de lui déclarant, et de
Marie Bourdet son épouse à laquelle il a déclaré vouloir donner le prénom de
Marie [Briat]. Les dites déclaration et présentation faites en présence de Mouret Jean âgé de trente-quatre ans, cultivateur domicilié à La Martinerie, Serre Léger âgé de cinquante ans propriétaire cultivateur domicilé au dit la Martinerie commune de Ligneyrac. Le père a signé avec nous et non les témoins pour ne savoir de ce requis par nous après leur avoir fait lecture du présent acte de naissance.
Signature : Dellac.