Aujourd’hui, trente unième jour du mois de décembre de l’année mil huit cent soixante-dix-neuf, à neuf heures du matin. Nous, Edmond Goupil, deuxième adjoint, faisant par délégation les fonctinos d’officier de l’état-civil de la commune de Ceton, canton du Thiel, arrondissement de Mortagne, département de l’Orne, avons, conformément à la loi, littéralement transcrit l’extrait mortuaire ci-après :
« Extrait du registre des actes de décès de 1878 – n°382 – Du treizième jour du mois de juillet, l’an mil huit cent septante-huit, à une heure de relevée. Acte de décès d’
Eugène Despommiers, sans profession, âgé de soixante-deux ans deux mois et dix-neuf jours, né à Ceton, Orne, France, y domicilié, décédé en cette commune [Saint-Gilles, Belgique] en sa résidence, rue Tasson-Snel, n°6, le onze de ce mois à onze heures du soir, époux d’
Octavie Davoust, sans profession, âgée de quarante-six ans, fils de
Michel Despommiers et de
Marie Grassan, décédés. Sur la déclaration de Charley Jandermouson, maçon âgé de vingt-sept ans, et de Jean Baptiste Watticaut, maçon âgé de quarante-un ans, domiciliés en cette commune. Dont acte dressé en la maison communale par nous soussigné Henri Joseph Wafelaerts, échevin délégué officier de l’état-civil de la commune de Saint-Gilles, duquel acte il leur a été donné lecture : signé : Charles Jandermouson, J. B. Watticaut ; et H. Wafelaerts. dont extrait délivré conformément à la convention internationale entre les gouvernements belge et français ; l’officier de l’Etat civil : signé H. Wafelaerts. ».
Le Ministre des affaires étrangères, certifie véritable la signature de M. le Baron Trenqualye. Paris le 21 mai 1879. Par autorisation du ministre. Pour le sous-directeur chef de la Chancellerie.
Source :
Archives de l’Orne. Ceton, décès 1872-1880, vue 167 sur 190.
Source : Archives de l’Orne. Ceton, 1879.